A chaque numéro, (re)découvrez quelques mots de notre belle langue monégasque !
- Noël : Natale
- La veille de Noël : a vigìlia de Natale
- La messe de minuit : a messa de mezanöte
- L’église : a gèija
- La crèche : u presepi
- L’enfant Jésus : Gesû bambìn
- La Sainte Vierge : a Santa Vèrgine
- Saint Joseph : San Giausè
- L’âne : l’ase
- Le bœuf : u bô
- Les santons : i santui
- Le berger : u pastre
- L’étoile : a stela
- L’ange : l’àngelu
- Le sapin : l’abeu
- Les cloches : ë campane
- Les bougies : ë candere
- Les guirlandes : ë ghirlande
- Les boules : ë bule
- Le père Noël : u Papà Natale
- La cheminée : a ciaminèia
- Les cadeaux : i regali
- Les treize desserts : ë treze lecunarie
- Le pain de Noël : u pan de Natale
- Les noix : ë nuje Le rameau d’olivier : u ramu d’aurivè
- La fougasse : a fugassa
- Les grains d’anis rouges et blancs : i fenuyëti
- Les dragées : i cunfeti
- Joyeux Noël : Bon Natale
- Meilleurs vœux : augüri sciurii
- Bonne fin d’année et bon commencement : bona fin e bon principi
- Bonne année : Bon anu